Patchwork Slippers

Já que meus trabalhos estão demorando para ficarem prontos, resolvi postar mais um pouco da arte da minha mãe: o Patchwork.

Acreditem ou não, estas pantufas foram feitas pelas mãos dela. Ficaram bem legais né? Eu achei simplesmente o máximo =D

Cortes de tecido feito à mão, costuras à máquina. Apenas mandamos colocar uma sola no sapateiro e... tharam!!!! Aí estão as pantufinhas feitas à mão!!

Ainda falta um botãozinho que vai bem no centro, pra enfeitar.

.

Estas serão presente para minha sogra, que fez aniversário ontem.

Não se preocupem, logo logo aparecerão por aqui os trabalhos em tricot.

.

=D

.

.

...............................

.

.

Since my WIP's are not getting FO's too fast, today I decided to post something that my mom loves to do: Patchwork.

Believe you or not, these slippers were made by her hands. Cool, don't you think? I love it!

She cuts and sew the pieces of fabric, turning into this beautiful project. Just the rubber sole was made by a shoemaker.

She still have to sew a button on it, to decorate.

.

It is a gift to my mother-in-law, because of her birthday.

And don't worry, more knitting stuff will come very soon.

.

=D

.

.

AVISO / WARNING

O Blogger está com dificuldades em abrir no Internet Explorer.

.

Aparentemente o problema está no Google Friend Connect, aquela listinha de seguidores, que a maioria dos blogueiros já adicionou à sua coluna lateral.

.

Enquanto este problema não é resolvido, achou-se uma solução provisória:

Colocar a lista de seguidores como último item da coluna lateral.

.

Eu não queria deixar meus seguidores lá embaixo, onde quase ninguém vai, ou quase ninguém vê, mas por enquanto é a única solução para fazer o blog abrir com o navegador Internet Explorer.

.

Assim que as coisas voltarem ao normal, os seguidores voltarão ao seu devido lugar, logo abaixo do meu perfil.

.

.

..................................................

.

.

Blogger is having problems with Internet Explorer.

.

Apparently the problem is on Google Friend Connect, the followers gadget.

.

While this problem is not resolved, a temporary solution was found:

Place the followers list as the last item of the lateral column

.

I didn't wanted to do it, but by now is the only way the Blog work with Internet Explorer browser.

.

When it come back to the normal, I'll put the followers back on their place.

.

.

Projeto Misterioso

Aeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee gente!!!!!

Eu também tô dentro =D

.

.

=D

Decepcionada... / Disappointed...

Tá bem, não é uma enorme decepção, mas... o suficiente pra me deixar chateada.

.

Eu tinha uma receita de um casaco legal favoritada no Ravelry. Um casaco pesadão, feito com agulha 8mm. Então eu precisava de um fio suficientemente grosso pra tricotar com essa agulha.

Pesquisei, pesquisei...

Fiquei entre 2 fios: Pingouin Marte e Pingouin Paratapet.

Acabei optando pelo Pingouin Marte por achar que o Paratapet não seria adequado para vestuário...

.

Bem feliz, comprei de cara 9 novelos de Pingouin Marte (detalhe: eu nunca tinha trabalhado com este fio), e comprei pela internet ainda, sem nunca tê-lo visto ou tocado nele... (é isso que a ansiedade faz com uma pessoa).

Quando o fio chegou, eu achei ele "meio estranho", mas resolvi não tirar conclusões precipitadas.

Comecei a tricotar. A cada ponto que eu faço, mais temerosa eu fico.

A cor é maravilhosa, certamente o casaco ficará bonito.

.

Qual o problema então??

.

O problema é que este é um fio supergrosso e sem torção. Ao olhar, parece ser um algodão doce.

E, por causa disso, a sensação que eu tenho é que quando eu usá-lo terei que ter o maior cuidado: não poderei me encostar em qualquer lugar, deverá ser lavado com o maior cuidado, máquina de lavar, jamais! Acho que até o cinto de segurança do carro pode fazer meu casaco embolotar!!!

.

Vou terminar o casaco, claro.

Só acho que ele não vai durar bonitinho por muito tempo.

.

Ai gente, que ódio de mim....

Tô arrependida de não ter comprado a paratapet!!!!!

.

=(

.

.

............................................

.

.

Ok, that's not a huge disappointment, but enough to let me go mad.

.

I had a cool jacket pattern on my Ravelry Favorites, that requires 8mm needles. So, I search a compatible yarn here in Brazil to knit it.

After that, I was between two yarns: Pingouin Marte and Pingouin Paratapet.

I ended up choosing Pingouin Marte.

.

Very happy, I opened a page on the internet and bought 9 skeins of Pingouin Marte (and I never knitted with this yarn before)...

When it arrived, the yarn seemed stranged to me, but I decided to test before saying something.

I started knitting whit it. And more I knit, more fearful I feel.

The color is lovely, for sure it will be a beautiful jacket.

.

So, where is the problem???

.

The problem is this is one of that yarns that you cannot pull in anything, because it can mess it all.

My feeling is that when I wear it, I'll have to take care about evey wall, chair, table, when I move around. I think that even the car safety belt can ruin my jacket!!!

.

I'm going to finish it, and wear it, of course...

I just don't know how long it will last in good condition.

.

I so hate myself...

I feel sorry for not have choosen the Pingouin Paratapet yarn instead this one!!!!

.

=(

.

.

Compulsiva... / Compulsive...

Fio Pingouin Marte

9 novelos

Cor: Tomate (314)

.

Um fio beeeeeem grosso, para um casaco bem quentinho =D
.

.

.............................

.

.

Yarn: Pingouin Marte

9 skeins

Colorway: Tomate (314) [red]

.

For a warm Jacket!!

.

Fio: Pingouin Desejo

20 novelos.

Cores: Seiva (1642) [verde]; Fiesta (2378) [pink]; Fresh (2530) [azul]; Love Speel (1447) [lilás]; Pepita (287) [amarelo]; Rolê (1419) [roxo]; Sisal (703) [marrom claro].

.

.

...........................

.

.

Yarn: Pingouin Desejo
20 skeins.
Colorway: Seiva (1642) [green]; Fiesta (2378) [pink]; Fresh (2530) [blue]; Love Speel (1447) [lilac]; Pepita (287) [yellow]; Rolê (1419) [purple]; Sisal (703) [light brown].
.

Fio: Pingouin Safira

5 novelos

Cor: M. Ariel (4729)

.

.

.......................

.

.

Yarn: Pingouin safira

5 skeins

Colorway: M. Ariel (4729)

.

.

***

.

.

Você vê aquela lã linda e diz: "eu quero, eu quero, eu quero"?

Você compra fios sem nem saber o que irá fazer com eles?

Você tem comprado mais novelos do que o seu armário pode suportar?

Então, sinto lhe dizer que....

SIM!!!!

Você está ficando igual à mim!

Uma compradora compulsiva de fios, que empilha novelos por todos os cantos da casa!!!

.

Tudo bem, tudo bem... eles terão destino... algum dia. hauhauahuahuah

Alguns destes novelos já tem destino certo... se eu não mudar de idéia... de novo!!

.

A loucura começou no momento em que eu decidi que, este ano, eu iria tricotar todos os meus blusões e casacos, invés de comprá-los. Muito bem, fui feliz da vida conferir o estoque e... quem diz que eu tenho + de 2 novelos da mesma cor?? hahahahaha

Pra completar, o bazar horizonte fez uma promoção este mês, frete grátis, etc... aí me esbaldei!!!Comprei Amarelo, Roxo, Lilás, Bege, Vermelho, Verde...

.

Pensando por um lado, estes novelos me renderiam várias peças de roupas, lindérrimas, e sairiam muito mais barato pro meu bolso do que comprar tudo em uma loja. Por outro lado, porque nós tricoteiras vivemos na ilusão de que sempre conseguiremos tricotar TUDO que nos vêm à cabeça???

.

Bom... mas agora eu já comprei, é meu. Vamos ver o que faço com eles. hauhauhauhauha

.

Boas tricotadas!

.

.

......................

.

.

If you look that beautiful yarn and say "I wanna it", or

If you buy this yarn without knowing what to knit with it, or

If you usually buy more skeins that your shelfs can support,

I'm so sorry to say that...

YES!!!

You seems like me!!!

A compulsive yarn buyer, that has lots and lots of skeins in every part of your house!!!

.

Ok, ok... that will have a destiny... one day. hahahahaha

I already have projects for some of this skeins... if I don't change my mind... again!!!

.

This madness started at the moment I decided that, this winter, I wouldn't buy sweaters and coats, I would knit all. When I look at my stash I realized that I didn't have more than 2 skeins of the same color. And because it, I bought a lot of skeins... of every color... yellow, brown, red, green, lilac, purple...

.

I really wanna knit lots of sweaters to me.

But why I always think I can knit EVERYTHING I want???

.

Well... but I have already bought. It's all mine. Let's see what my time will let me knit this winter. hahahahahha

.

Happy Knitting!

.

.

Babette Blanket - Part II

*** Dia Chuvoso... ***

......................................

***Rainy Day... ***

.

.

.

Sigo firme crochetando os quadrados...

Os maiores (que são os mais demorados) estão quase prontos. Depois vai faltar apenas os pequenos, os quais eu já fiz alguns para aproveitar os restinhos dos novelos.

.

Além da Babette, estão também em andamento: Corona Sweater, Tapete em Log Cabin, meu Xale em Lace, uma boina Rose Red. Mas admito que no momento estou dando uma atenção maior à Babette.

.

Fiz também uma compra astronômica no site do Bazar Horizonte, para aproveitar a promoção de frete grátis este mês... Um total de 34 novelos, divididos entre: Pingouin Marte, Pingouin Safira e Pingouin Desejo. Já saiu de lá o pacotão, mas ainda não chegou.

.

Louca, eu? Imagina....

.

Desculpem pelas fotos (horríveis), mas o tempo de hoje não colaborou!

.

=D

.

.
..............................................................

.

.
I'm still crochetting the squares...

The bigger ones (that takes more time) are almost done. And after it, I'll have to finish the little ones, that I already made some to use the leftovers.

.

At the same time, I have some other projects in progress: Corona Sweater, Log Cabin Rug, Gail Shawl, Rose Red Beret. But I confess that I put Babette as my priority project this moment.

.

I also made an astronomical yarns purchase, because a Brazilian yarn shop is giving free shipping this month... so I bought a total of 34 skeins, divide in: Pingouin Marte, Pingouin Safira and Pingouin Desejo. It didn't arrive yet.

.

Someone think I'm crazy??

.

Sorry about the pictures (that are really bad), but the weather didn't cooperate for it today!

.

=D

.

.

Meu Primeiro Sweater / My First Sweater

Comecei no domingo e já cheguei na abertura da gola em V.

Estou amando tricotar este sweater!!!

Detalhes quando eu terminar. Quem for curioso demais para esperar pode dar uma espiada nos meus projetos do Ravelry, ele está lá.

.

.

................................

.

.

Started on last Sunday and now knitting the beginning of V-neck.

Just lonvin' knitting this!!!

I'll post the details when I finish it. For those who are too curious to wait, it's on my Ravelry projects too.

.

.

Fios e Agulhas / Yarns and Needles

.

Fio: Pingouin Safira

Cor: M. Deimos (roxo)

6 novelos.

Para fazer um blusão pra mim (que já comecei). Está no Ravelry como "Corona" e já adicionei aos meus projetos em andamento por lá. Receita free =D

.

................................

.

Yarn: Pingouin Safira

Color: M. Deimos (purple)

6 skeins

To knit a sweater for me. It's on Ravelry as "Corona" and I add it on my ravelry projects, as wip.

It's a free pattern. =D

.

.

Fio: Pingouin Safira

Cor: Marrom Mix

3 novelos.

Ainda não sei ao certo, mas acho que vai ser um "Father and Fan Comfort Shawl", que não precisa blocar.

.

...............................

.

Yarn: Pingouin Safira

Color: Marrom Mix (brown)

3 skeins.

Don't know yet, but i think it's gonna be a "Father and Fan Comfort Shawl"....

.

E mais agulhas circulares, que estavam me fazendo falta...

.

...........................

.

And more circular needles, that I needed.

.

.

.

.

.

Alguém percebeu que ultimamente eu só posto os novelos, mas não termino nenhum projeto??

Calma gente... é que escolhi projetos grandes desta vez!!!

.

=D

.

.......................................

.

Someone realized that lately I just show the yarns, but not finishing any project??

Calm down people... I picked longer progects this time!!!

.

=D

.