Felt T-Shirts for Blythe!

.

A cada dia que passa, mais ansiosa eu fico à espera da Eleonora.

Por isso ocupo meu tempo em fazer coisinhas para ela =)

Achei o molde dessas camisetinhas de feltro no site We Love Blythe.

O legal delas é que dá pra soltar a imaginação e colocar o motivo que vier à cabeça.

A do Chapolin Colorado eu tive que copiar hahaha... além de ser muito fofa, Chapolin fêz parte da minha infância.

.

Acho que nunca eu quis tanto uma boneca, nem quando eu era criança. rsrsrs...

.

.

....................

.

.

Day after day my anxiety grows, waiting for Eleonora.

So, I just spend my time doing little things for her.

I found the mold of this felt t-shirts on the We Love Blythe website.

The cool thing is that you can create the motif as you want.

.

I think I never wanted so much a doll, even when I was a child...

.

.

Aqui, uma montagem com os motivos que fiz =)

.

.

..................

.

.

Here, the motifs I done =)
.

.

.

So Cute!!!

.

Bem, hoje não vim mostrar nenhum trabalho meu.

Essa bonequinha, linda, maravilhosa, perfeita, é obra da Belle Belica.

.

Eu achei o flickr dela no início do ano e me apaixonei pelo trabalho dela.

Ela torneia um pedaço de madeira no formato da bonequinha. Depois risca e pinta à mão, conforme o desejo do cliente, personalizando-a e tornando cada bonequinha uma peça única.

Ela faz até casais de noivinhos, muito fofos!!

.

Entrei direto na fila de encomendas dela (que por sinal é enorme!), mas vale a pena esperar para ter uma peça dessas!

E, supresa: A minha vez ainda não chegou!! hahaha

Mas então, como eu tenho uma dessas?

Eu GANHEI!!!

Isso mesmo! A Belle fez um sorteio de uma das bonequinhas da coleção dela e eu ganhei. Fiquei tão contente! Até porque ela é moreninha, como eu =)

Ela chegou na minha casa 1 dia antes do meu aniversário, então foi praticamente um presente =))

Ainda não decidi o nome dela, mas aceito sugestões =))

.

Pra quem quiser conhecer um pouco mais do trabalho da Belle, o flickr dela está AQUI.

.

.

..........................

.

.

Well, today I didn't came here to show you any work of mine.

This beautiful, wonderfulm perfect doll is Belle Belica's work.

.

I found her flickr at the beggining of this year, and I just fell in love for the dolls she makes.

She makes a piece of wood in the shape of the doll. After it, she draw her face an clothes, and paint it, customizing it as the desire of the client, making each doll a unique piece.

.

I joined her list of orders (by the way, it's huge!), but worth waiting to have something like this!

And, surprise: My time to order it didn't got yet! hahaha

But then, how I have one doll?

I WON!!!

That's right! She did a raffle for one of the dolls of her collection and I won it. I was so happy! Specially because she is brunette like me =)

The doll arrived at my house 1 day before my birthday, so it was practically a gift! =))

I have not decided her name yet, but I accept suggestions =))

.

For those who want to know a little more about Belle Belica's work, her flickr is HERE.

.

.

=)

.

Sheep Needles Case

.

Ahhhh!!! Minhas ovelhinhas!!!

.

Como todos aqui já devem estar careca de saber, minha mãe é tão apaixonada por patchwork quanto eu pelo tricot. Acho que posso dizer que este porta agulhas uniu as 2 artes. Mas vou começar essa história pelo início.

.

.

....................

.

.

Ahhhhhh!!! My little lambs!

.

Everyone that came here once already know that my mom loves patchwork as I love knitting. I think I can say that this Needle Case unite both crafts. But I'll start this story at the beggining.
.

.

Há muitos anos eu tricoto, mas há dois anos atrás (mais ou menos) que eu comecei a me interessar pelo que eu ainda não sabia no tricot. Ou seja, antes disso, eu devia ter uns 3 pares de agulhas retas, alguma agulha circular e uns poucos novelos. Aí, quando comecei a fuçar na internet, descobrir blogs de tricot, etc, essa curiosidade aumentou, assim como o meu conhecimento no assunto e, como não poderia ser diferente, aumentou também a quantidade de material para tricotar.

Eu guardava minhas agulhas num cantinho do armário e, de repente, notei que eu precisava desesperadamente de um porta agulhas.

Sem problemas! Tem tantos por aí para vender né? Até tem. Mas nenhum que coubesse TODAS as minhas agulhas retas juntas. Todos os porta agulhas que eu encontrava eram muito pequenos. e o único maiorzinho que eu encontrei, achei feio demais...

.

.

...................

.

.

I knit many years but two years ago (more or less) I started to be interessed about what I didn't know about knitting. Before that, I should have three pairs of straight needles, one or two circular needles and some skeins. But, with my curiosity, not just my knowledge improved, but the number or materials for knitting that I had also increased.

I used to kept my needles on my closet, but one day I realized that I desperately needed a needles case.
No problem! There are so many ones that you can buy on stores! but none that had enough space for ALL my straight needles. I even found one that was big, but it was so ugly...
.

.

Parti então para outra idéia: fazer meu próprio porta agulhas.

Pensei primeiro em fazer ele de tricot. Depois, pensando melhor, resolvi pedir à minha mãe que o fizesse pra mim, em patchwork.

Foram semanas até decidir exatamente como ele seria.

Eu dava a idéia, minha mãe levava isso para a aula de patchwork dela, para que, junto da professora, pudessem colocar em prática.

A coisa tornou-se difícil quando não achávamos em nenhum livro de patchwork qualquer coisa parecida com o que eu queria.

Então radicalizei!

Depois de decidido o tamanho do porta agulhas, eu peguei uma folha de papel de tamanho igual à volta toda da peça e fiz o desenho à mão livre. O morro, as ovelhas, as nuvens. As flores foram idéia da minha mãe.

.

.

....................

.

.
So, I got another idea: to do my own needles case.

First I thought about knitting one, but after I decided to ask my mom for one in patchwork.

Weeks passed 'till I decide exactly how it would be.

I had the idea and my mom took it to her patchwork teatcher, so them could find a way for doing it.

Things got really bad when we didn't find anything near of what I realized on books.

So I radicalized!

After I decided the size I wanted, I draw in a paper the hill, the sheep, the clouds. The flowers were mom's idea.
.

.

Já que desenhei figuras bem simples, os moldes puderam ser tirados facilmente para recorte e quiltagem.

Esse é um trabalho personalizadérrimo (hahaha), criação da minha mente maluca, execução pelas mãos de minha mãe, com uma ajuda técnica da professora de Patchwork dela.

.

No fim, decidimos fazer uma ovelhinha de feltro, pra colocar na ponta do fecho. Não ficou uma graça???

.

.

..........................

.

.
Since I drew simple pictures, the molds could be taken easily to tranfer it to pieces of fabric, for cutting and quilt.

This is a very personalized work, created by my crazy mind, and made by my mom with a little help of her patchwork teatcher.
.

In the end, we decided to do a little sheep made with felt, to put on the zipper. That looks great, doesn't it?
.

.

.

=)

.

Red Patchwork Bag

.
.

Mais um trabalho em Patchwork feito pelas mãos de minha mãe =)

Adorei o detalhe da flor.

.

Já aviso a vocês que esta bolsa está à venda. Mamis anda vendendo alguns itens em patchwork para comprar uma máquina de costura nova. hehe

A bolsa é toda em tecido, forada por dentro, alças também em tecido e pregadas na bolsa através de anel metálico. É bem grande, cabe muita coisa aí dentro!

.

Quem tiver interesse em adquiri-la, pode consultar o preço comigo, ok?

.
.

..............................

.

.

One more Patchwork item made by Mom =)

I loved the flower.

.

She is selling some items to buy a new sewing machine. hehe

The bag is all made with fabric. It's very big, you can put a lot of thing inside.

.

.

=))

.

I Love Flowers!!!

Especialmente se elas são de tecido e feitas pela mamãe =D

.

.

.......................

.

.

Especially if they are made with fabric and by mom =D

Patchwork Slippers

Já que meus trabalhos estão demorando para ficarem prontos, resolvi postar mais um pouco da arte da minha mãe: o Patchwork.

Acreditem ou não, estas pantufas foram feitas pelas mãos dela. Ficaram bem legais né? Eu achei simplesmente o máximo =D

Cortes de tecido feito à mão, costuras à máquina. Apenas mandamos colocar uma sola no sapateiro e... tharam!!!! Aí estão as pantufinhas feitas à mão!!

Ainda falta um botãozinho que vai bem no centro, pra enfeitar.

.

Estas serão presente para minha sogra, que fez aniversário ontem.

Não se preocupem, logo logo aparecerão por aqui os trabalhos em tricot.

.

=D

.

.

...............................

.

.

Since my WIP's are not getting FO's too fast, today I decided to post something that my mom loves to do: Patchwork.

Believe you or not, these slippers were made by her hands. Cool, don't you think? I love it!

She cuts and sew the pieces of fabric, turning into this beautiful project. Just the rubber sole was made by a shoemaker.

She still have to sew a button on it, to decorate.

.

It is a gift to my mother-in-law, because of her birthday.

And don't worry, more knitting stuff will come very soon.

.

=D

.

.

Vem Chegando o Verão...

**MODELO 1: Azul Claro**


**MODELO 2: Rosa Choque**


**MODELO 3: Lilás**

**MODELO 4: Vermelho**

.
.
.

Pois é gente... o calor aumentou demais por aqui e eu não consegui pegar nas agulhas por esse motivo.

Aqui no sul é assim: ou muito frio, ou muito calor... hehehe.

.

Como eu não consigo ficar parada por muito tempo, aprendi uma coisa nova: decorar Havaianas!

.

Quem fez o curso, há algum tempo atrás, foi a minha mãe. Mas como eu sempre pedia uma havaianas destas pra mim e ela nunca tinha tempo de fazer, acabei pedindo que ela me ensinasse o trabalho.

.

Gostei muito de aprender essa "nova arte"... ao menos, pra mim, é nova. hehe...

.

Todos estes modelos acima fui eu mesma quem fez, e, por conseqüência, todos eles pertencem a mim! hauhauahuah.... mas já recebi algumas encomendas deles.

.

Meu preferido é, de longe, o Modelo 1, em azul claro. Não só por causa da cor, que caiu muito bem, mas eu adoro sandálias bem abertas.

.

Os modelos 1 e 3 são feitos cortando as tiras das havaianas e emendando elas de um jeito diferente do original. Depois elas são bordadas. As flores, além do toque, servem também para esconder as emendas das tiras.

.

No modelo 2, as tiras são cortadas quase que totalmente, deixando apenas as bolinhas que grudam na sola e um pouco da tira acima, para poder fazer a amarração. Uma nova tira é feita totalmente de pedras, formando um T.

.

O modelo 4 é o mais simples, pois não é necessário fazer nenhum corte ou emenda. Apenas o bordado de pedras.

.

Nenhum deles machuca o pé. Todas as costuras são escondidas entre a parte superior da tira e o bordado, evitando o contato direto com a pele.

.

Fiz estas 4 por enquanto, mas é certo que vou fazer várias outras cores. Laranja, amarelo, verde, rosa claro, roxo, preto, branco.... pra combinar com tudo que é roupa.

Acho que quando for pra praia, vou ter que levar uma mala só de havaianas. hauhauhauhauaha...

.

.

Como deu uma refrescada por aqui, vou aproveitar pra fazer um pouco de tricot. Tentarei postar ainda esta semana algo da arte principal do blog.

.

Beijos à todos.

.

=D

.

Na Porta da Maternidade...

.

Mais um trabalho de Patchwork, feito pela minha mãe!

.

.

Esse deu trabalho mesmo. É uma guirlanda para colocar na porta da maternidade. Um presente para a minha prima Luciana, que logo logo dará luz à Sarah.

.

A Mãe entregou o presente ontem, ela adorou!

.

A guirlanda é feita de uma espuma cilíndrica, e envolta em tecido. As letras do nome, as flores, folhas e as borboletas (tudo feito separadamente), são feitas em tecido, cortadas e costuradas no formato e depois leva o enchimento com manta acrílica. Tem muita coisa que é quiltada a mão, por isso o trabalho grande. O miolo das flores são botões. Depois de cada parte pronta, tudo foi cuidadosamente colado com cola quente.

.

Lindo, não?

.

=D

.

Toalhinhas

Estava revirando meu armário dia desses e achei essas duas toalhinhas...

.

Devo ter bordado isso há uns 5 anos... estavam guardadinhas em um saquinho plástico, nunca usadas. Uma é de sapo, a outra é de porco.

.

É sempre assim, quando faço algo pra mim acabo tendo pena de usar e aí o trabalho fica esquecido...

.

Não faço a menor idéia de onde tirei os motivos, provavelmente de uma das muitas revistas de ponto cruz da minha mãe...

.

=D

.

Kanzashi

Quem disse que eu só sei fazer tricot??? Tá aí, o meu primeiro Kanzashi!!!

.

Confesso que não conhecia esta técnica japonesa de fazer flores com tecido.

.

O máximo que eu sabia fazer era um daqueles fuxicos bem simples, até que, dia desses, numa das minhas espiadinhas ao Blog Superzíper, me deparei com um tutorial de Kanzashi. Achei linda aquela florzinha e fiquei louca de vontade de fazer pra mim.

.

Peguei uns retalhos de tecido da minha mãe e pus as mãos à obra. O resultado foi essa florzinha de 10 pétalas. Dá um pouquinho de trabalho, pois cada pétala é um pedaço de tecido diferente, mas é muito divertido de fazer. Quero fazer mais delas.

.

As Japonesas usam estas flores como enfeite de cabelo, e, quer saber? Acho que vou usar também! hahahaha...

.

Pra quem gostou da idéia e também quer fazer a sua, o tutorial está em 2 partes no Superzíper:

Parte 1

Parte 2

.

E AQUI você pode ver muitos Kanzashis, uma mais lindo que o outro!

.

=D

.

Essa é minha!!!

Essa bolsa linda é minha, mas foi feita pela minha mãe, Sônia =D

.

Já faz um tempinho que ela faz curso de Patchwork e desde então eu encho o saco dela pra fazer uma bolsa pra mim.

.

Eu só escolhi a cor: Roxa.

.

O modelo ficou por conta dela. Eu ameiiiiiiiiiiiiii

.

Ela é forradinha por dentro e entre o forro e o tecido de fora vai uma espécie de manta acrílica que deixa ela fofinha. O fechamento dela é feito por um botão interno de imã. Toda feita na máquina de costura, com alguns fechamentos feitos à mão mesmo.

.

E bolsa é apenas uma das coisas que se pode fazer com patchwork. Ela faz colchas, almofadas, tapetes, capas de butijão de gás e bombona de água, aventais, panôs, enfim, uma infinidades de coisas com patchwork.

.

Faz tempo que eu tento convencer ela a abrir um blog pra expor os trabalhos, mas ela sempre me diz que não tem tempo pra ficar na internet... então resolvi postar aqui no Sweet Tricot a bolsa que ganhei =D

.

.