Thursday, December 31, 2009

Happy New Year!!!

.
Desejo a todos muita saúde, paz, amor, $$, felicidades, e tudo de bom neste ano que virá!
.
.
..................
.
.
I wish you all much health, peace, love, $$, happiness, and all the best on this new year that's coming.

Tuesday, December 29, 2009

W.I.P.

Em andamento!
São gorrinhos para Blythe =)
Tá brabo tricotar neste calor, mas...
.
.
....................
.
.
Work in Progress!
That's Blythe's hats =)
It's been difficult to knit because is hot here, but...
.
.

Wednesday, December 23, 2009

Merry Christmas to Us All!

.
.
Queria desejar tudo de bom para nós todos neste Natal!
Que nossos sonhos se realizem e a amizade permaneça sempre! =))
.
.
.....................
.
.
I wish all the best for all of us this Christmas!
I wish our dreams come true and our friendship remains forever! =))
.

Thursday, December 17, 2009

Fairisle Dresses

.
Simplesmente não consigo parar de tricotar para a minha Blythe, Eleonora... rsrs..
.
.
............................
.
.
Just can't stop knitting for my blythe, Eleonora... hehehe
.
.
Happy Knitting =))

Monday, December 14, 2009

Novelos à Venda...

*** Purple Gold ***
VENDIDO!


*** Italiano***
VENDIDO!
.
.
.
É isso mesmo gente... resolvi me desfazer destes dois novelos.
O motivo é que não tenho tido paciência para fazer Lace, ou meias, enfim... adquiri um novo hobbie (Blythe) e agora só tenho vontade de tricotar roupinhas para bonecas e crochetar algumas coisinhas... rsrs
Tenho pena de deixá-los aqui, mofando no meu armário... rsrs
.
Ok, então vamos lá! Sobre os novelos:
.
São fios para Lace (ou tricot rendado), em meadas, fabricadas e tingidas artesanalmente no Uruguai. É 100% lã (não tem acrílico na composição), sendo perfeito para blocagem. O fio é bem fininho, mas como todas sabem, para Lace, quando mais fino o fio e mais grossa a agulha, melhor! Mais rendado fica o ponto =)
O Purple Gold é uma matiz de: Amarelo, laranja, marrom, lilás e roxo.
O Italiano é uma matiz de: tons de palha e marrons, azul petróleo e vermelho claro.
.
1 meada tem cerca de 778 metros, então dá pra fazer um xale beeeem grande, ou dois xales pequenos.
.
Possuo 1 meada no Purple Gold e 1 meada no Italiano.
Estou vendendo cada meada por R$38,00 + frete (pac ou sedex).
.
As meadas estão INTACTAS, nunca as abri, e sempre as mantive muito bem guardadas.
.
Quem tiver interesse, pode me mandar um e-mail para: renatasimanski@gmail.com , mande seu cep para que eu possa calcular o valor do frete.
Vou dar preferência para as pessoas que me mandarem o e-mail primeiro, ok?
.
Beijos!!
.
UPDATE:
É gente, foi rápido... rsrs
Os novelinhos já foram vendidos!
Beijos!

Saturday, December 12, 2009

Irish Style!!!

.
Feito com todo o carinho para a minha blythe, Eleonora!
Acho que o gorro ficou um pouco pequeno, mas... aquela coisa, vou esperar ela chegar. Se for preciso eu aumento =)
Usei agulhas 3mm e 3,5mm.
.
.
...............
.
.
Made for my blythe, Eleonora.
I think the hat is a little small for her, but... I'll wait she get here. If it's necessary, I'll increase it =))
I used 3mm and 3,5mm needles.
.
.

Thursday, December 10, 2009

Blue Like the Sea


.
Mais uma bolsa de crochet...
Desta vez, em azul =))
.
Quando comecei a fazer, achei que não ia ficar bom, mas... me surpreendi!
Adorei =)
.
.
.....................
.
.
One more crochet bag...
This time, in blue =))
.
When I started to crochut it, I thought it would not be so nice, but... I was wrong!
I really like it =)
.
.
Receita: Crochet Bag, de Lucy (Attic24)
Agulha de crochet 4mm
Fio: Pingouin Bella usado duplo, em 3 tons de azul, cinza e branco.
.
.
..............................
.
.
Pattern: Crochet Bag, by Lucy (Attic24)
4mm Hook
Yarn: Pingouin Bella, yarn held double, used 3 shades of blue, grey and white.
.
.
=)
.

Monday, December 7, 2009

A Blythe's Dress

.
Tricotei este vestidinho para a Eleonora e espero que sirva nela... rsrs
Sei que é difícil de imaginar essas pecinhas na boneca, por isso eu prometo que quando a Eleonora chegar, tiro foto dela modelando, ok?
Essa não tem receita, tirei da minha cabeça mesmo...
Assim como a camisetinha, o vestidinho também tricotei com agulhas 2mm.
.
.
.................
.
.
I knitted this little dress for Eleonora and I hope it fits her...
I know it's difficult to imagine the doll wearing it, so I promisse that when Eleonora arrives, I'm going to take pictures of her modeling it, ok?
The pattern of this dress ir from my own head.
As the t-shirt, I knitted this dress using 2.0mm needles.
.
.
Happy Knitting =)
.

Thursday, December 3, 2009

Skull T-shirt for Blythe!

Ontem, nas minhas andanças pela internet (leia-se Ravelry), encontrei uma receitinha de blusão para Blythe... então adaptei para fazer uma camisetinha e também inseri as caveirinhas...
Esta será presente, espero que a pessoa goste!
.
.
........................
.
.
Yesterday I found a pattern for a blythe's sweater, so I adapted the pattern to make a t-shirt and added the skull fairisle...
This one is a gift, I hope she likes!
.

Wednesday, December 2, 2009

Blythe's Hat

.
Gorrinhos que tricotei para a Eleonora! (minha blythe)
Espero que sirvam na cabecinha dela... rsrs
.
.
......................
.
.
I knitted these hats for Eleonora! (my blythe)
I hope it fits on her head....
.
.
Happy Knitting!
.

Tuesday, December 1, 2009

Felt T-Shirts for Blythe!

.
A cada dia que passa, mais ansiosa eu fico à espera da Eleonora.
Por isso ocupo meu tempo em fazer coisinhas para ela =)
Achei o molde dessas camisetinhas de feltro no site We Love Blythe.
O legal delas é que dá pra soltar a imaginação e colocar o motivo que vier à cabeça.
A do Chapolin Colorado eu tive que copiar hahaha... além de ser muito fofa, Chapolin fêz parte da minha infância.
.
Acho que nunca eu quis tanto uma boneca, nem quando eu era criança. rsrsrs...
.
.
....................
.
.
Day after day my anxiety grows, waiting for Eleonora.
So, I just spend my time doing little things for her.
I found the mold of this felt t-shirts on the We Love Blythe website.
The cool thing is that you can create the motif as you want.
.
I think I never wanted so much a doll, even when I was a child...
.
.
Aqui, uma montagem com os motivos que fiz =)
.
.
..................
.
.
Here, the motifs I done =)
.
.
.