Wednesday, November 12, 2008

Starfish Cloth



Linha Bella Colour (Pingouin), 2 fios juntos
Agulhas retas n°4
.
.
Uma delícia de tricotar. A receita é de paninho de pia, mas fica bom pra descanso de panela também.
.
Uma ajudinha básica pra quem quiser fazer esse paninho, mas não entende receita em inglês:
k (knit) = m (meia)
p (purl) = t (tricot)
YO (yarn over) = laçada
Cast on = colocar pontos na agulha
Cast off (ou bind off) = rematar
Row = carreira
Stitch = ponto
Turn = voltar
.
Sabendo essas coisinhas aí já dá pra tricotar esse paninho =D
.
Happy Knitting!
.
=D
.

9 comments:

Larissa Nascimento said...

Ficou linda a sua estrelinha... Esses paninhos são boas pedidas para presente de natal da sogrinha... eheheh

Karina K. said...

Oi, Renata!
Que graça que ficou! Que coincidência: pedi pra uma tal de Lily traduzir essa receita pra mim e olha ela aí, hihihi! Brincadeirinha...
Vou tentar fazer também!!!
Abraços

Andréa Ramos said...

Oi Rê,que lindo esse paninho.
Vou fazer um hoje.
Deu vontade.
Beijinhos

sewfunky said...

Beautiful! :) Thanks for linking back to my blog. :)

Silvia said...

Renata!
Muuuito obrigada pela ajuda com o inglês já fiz o porta maquiagem ficou muito bonito.(Vou colocar a foto). E agora com a nova ajuda vou fazer essa estrela linda.
bjs
Silvia Amaral

Claudia said...

Oi, Renata!
Estou fazendo esse paninho tb!! O seu ficou lindooooo demais!! Mas olha só: eu estou tricotando tudo separado: as 6 pontas e depois vou ter que costurar... snif... agora a Márcia do Mitricot acaba de dizer que é pra fazer tudo junto... eu ainda não sei como fazer isso... Se puder me ajudar, agradeço!
Beijinhos!

Renata S. P. said...

CLÁUDIA:

Sim, você tricota ele todo junto e só costura no final, para emendar com o início.
Assim, na última carreira da receita, você arremata 12 pontos e tricota os outros 15 pontos até o final. Aí começa a fazer a 1°carreira novamente =D

Beijos!

Lily said...

MAs ahhhhh..... que guria eficiente!!!

Obrigadas!

Beijão! Ficou lindo!

Claudia said...

Obrigada, Renata!! Agora acho que estou conseguindo...
Beijossss!!!