Monday, January 11, 2010

Eleonora is already at Home!

Eleonora chegou na sexta feira, dia 08/01/2010, por volta do meio dia.
Ela é linda, muito mais do que eu esperava! Superou totalmente minhas expectativas =)
.
.
....................
.
.
Eleonora arrived on Friday, 01/08/2010, about noon.
She's beautiful, much more than I expected! It exceeded my expectations completely =)
.


.
Eleonora é uma Blythe, Urban Cowgirl (UCG), molde RBL.
Ela veio com o outfit da foto acima: Blusa, bermuda jeans, colete, cinto, calcinha, meias, botas e chapéu.
Os cabelos são maravilhosos: brilhosos e sedosos. Adorei a cor deles e também o efeito ondulado das pontas.
.
.
....................
.
.
Eleonora is a Blythe, Urban Cowgirl (UCG), mold RBL.
She came wearing the outfit of the picture above: top, jeans, vest, belt, panties, socks, boots and hat.
She has a wonderful hair: shiny and silky. I love their color and also the wavy effect on edges.
.
.
Só posso dizer que ela vale cada centavo que investi, seja na compra da própria boneca, quanto das roupinhas e sapatos. Ela é linda, perfeita, encantadora. Estou terrívelmente apaixonada por ela!
Em breve postarei fotos dela desfilando os modelitos que tricotei =)
.
.
...................
.
.
All that I can say is that she worths all the money I invested. She is beautiful, perfect, lovely.And I am terribly in love of her!
Soon I'll post pictures of her modeling some thinngs I've knitted =)
.
.
=)
.

11 comments:

Janaina said...

Parabéns Renata, ela é linda!
Divirta-se muito.

Bjs!

ELENA said...

Renata: teremos um batizado?BJ!

Monika said...

Yeah! I'm so happy for you! The long wait is over! She's adorable, and she already has an extensive wardrobe! :o) Have fun!

Lia said...

Coisa boa, sua filhota querida chegou!! Parabéns pras duas...
Ela é mesmo uma fofa, que cabelo maravilhoso!!
Muita alegria no caminho de vcs, beijos!

Marcia Quadrado said...

Ela é linda!
Estou louca para conhecer as roupinhas.
Bjs,
Marcia Quadrado

Nat said...

Renata,
Muito linda!
Estou ansiosa para ve-la com as roupinhas que voce tricotou!
Ficara um encanto !!!!

Parabens! Beijao

Nat said...

Linda! Maravilhosa!
Nao vejo a hora de ve-la com as roupinhas que voce tricotou!

Parabens! Beijao

Nanna said...

Ela parece ser realmente muito linda.

PS: Mandei um email pra vc referente a um pedido de tradução de receita, não sei se vc trabalha com isso ou só encomendas relacionadas ao tricô, será que vc recebeu?
Abreijos.

Marico said...

Que linda! Vou aguardar ansiosa o desfile. rss
bjs

Mamã Martinho said...

Parabéns! Fico à espera de ver o desfile!

Bjs

Mónica

Márcia said...

É linda mesmo! Amei os cabelos! Linda linda linda! Beijão!