Friday, July 10, 2009

Baby Boy Blue

.
Nossa... quanto tempo fazia que eu nada tricotava para bebê!
Desde o ano passado!
Acho que a gente tem "fases"... eu tenho, ao menos. Tem épocas que só quero tricotar gorros. Noutras, só cachecóis.. Minha fase do momento são os xales e blusas femininas.
Mas porque aparece aqui essas coisas de bebê então??
hahahaha... encomenda =)
Na verdade, só o sapatinho foi encomenda... o gorrinho foi pq me deu uma vontade louca mesmo.
.
.
.......................
.
.
For a long time I didn't knit any baby thing.
Since last year!
I think I have "moments"... Sometimes, I just wanna knit hats. Or just scarves. At the present moment, are the shawls and sweaters I like the most.
But why baby things here right now??
Because a friend asked me to. =)
Actually, she just asked for the bootees... the hat was totally my idea.
.
.
Esses sapatinhos são tão fofos!!
Um dos que eu mais gostei de fazer, ao menos, até agora.
Este cordãozinho era pra ser um i-cord mas... como eu queria misturar as cores sem ter trabalho, eu usei 2 fios juntos (1 de cada cor) e fiz 85 correntinhas de crochet. Bem mais rápido que o i-cord.
.
.
.......................
.
.
This bootees are so cute!
I really liked to knit it.
And because I'm lazy, instead doing an i-cord, I crochet 85 chains using the yarn doubled (1 strand each color).
.

.

Este gorrinho foi a minha primeira experiência com o famoso "fair isle", que aqui no Brasil muito se confunde com o Jacquard.
Me pareceu complicado no início, mas depois vi que não era tudo isso e até que me dei bem com essa técnica =)
Na verdade, da receita do gorro, a única coisa que eu segui mesmo foi o gráfico do fair isle, porque o gorro em si, fiz de cabeça.
Montei 80 pontos na agulha, trabalhei 10 carr. em meia com o fio marrom, depois mais 5 carr em meia com o fio azul, 15 carreiras de fair isle, 1 carr. em meia com o fio azul e já comecei as diminuições, diminuindo 10 pontos carreira sim, carreira não, até ficar com 8 pontos. Passar um fio e puxar. Arrematar com um pompom.
.
.
.....................
.
.
This hat was my first experience with fair isle.
It looks difficult at first time, but after you see that's not too hard. I liked to knit t!
Actually, from the original pattern, I just used the fair isle, because the hat I made without any pattern.
CO 80 sts, knit 10 rows with brown yarn, more 5 rows with blue yarn, 15 rows of fair isle, 1 more blue row, and start decreasing 10 sts in one row, knit second row. Repeat the 2 decreasing rows till you have just 8 sts. Pull tight. Sew a pompom.
.

.
Para o conjuntinho, usei os fios:
Pingouin Sublime; cor: 1591 (azul claro)
Pingouin Desejo; cor: Sisal (marrom)
.
Sapatinho:
Receita: Ruth's Perfect Baby Booties, de Ruth Bennett
Agulhas retas n° 3mm
Agulha de crochet n° 4mm
agulha de tapeçaria para costurar.
.
Gorrinho:
Receita do Fair Isle: Norwegian Star Earflap Hat, de Tiennie Knitting (free ravelry download)
Agulha circular 40cm n° 4mm
Agulhas de 2 pontas n° 4mm
.
.
...................
.
.
For this baby set, I used the yarns:
Pingouin Sublime; colorway: 1591 (blue)
Pingouin Desejo; colorway: sisal (brown)
.
Bootees:
Pattern: Ruth's Perfect Baby Booties, by Ruth Bennett
3mm straight needles
4mm crochet hook
tapestry needle
.
Hat:
Fair Isle Pattern: Norwegian Star Earflap Hat, by Tiennie Knitting (free ravelry download)
4mm circular needles
4mm double point needles
.
.
Happy Knitting!
.

27 comments:

Karina K. said...

Que lindos, Renata! Muito fotos mesmo.

Abraços

Andréa Ramos said...

Muito lindinho o conjuntinho.
Parabéns.
Qto à revista,o que é aquele modelo masculino?
Só eu reparei no bofe,ou alguém mais reparou?hehehehehe
Lindão o "ómi" Jesus.
Beijos

Márcia said...

Que coisa mais linda do mundo!!! Amei as cores!!! Fofuchos!!!! Eu também sou de fases... atualmente de mantas... mas já passei por blusas, cachecóis, gorros, meias...

Larissa Nascimento said...

Lindos Renata! Vc me deu uma idéia, estava pensando em que modelo fazer para o bb de uma amiga, e eis que me chega você com esses lindos trabalhos... o gorrinho tb está lindinho!

Judy said...

Muito lindinhos!
Acho que se entraste na fase dos bebês não faltaram fofurinhas por aqui!
Beijos e bom final de semana!

Judy

said...

Preciso falar que amei?? a combinação de cores foi perfeita!! o motivo do gorro um show! e com receitinha... brigadinha!
e que sapatinho fofo, já salvei:)
bjinhos

Marcia Quadrado said...

Amei,obrigada pela receita.
Bjs,
Marcia Quadrado

Alexandra said...

Very cute! I love the colors!

Elaine said...

Nossa que caprico!a dona da encomenda vai amar certamente...beijos

Marico said...

Oh, Renata, que fofuras!
Adorei o modelo do sapatinho e o gorrinho ficou um amor.
bjs

Cecília said...

Oi Renata!
Ficaram lindos!!! Será que um dia chego lá??? rsrs...
Adorei sua ideia de mostrar o RS, lembrei de uma música que diz: O Brasil não conhece o Brasil, porque o Brasil nunca foi ao Brasil...
Por termos tarifas de hotelaria a preços elevados ou por outras razões deixamos de conhecer as belezas da nossa terra.
Beijos!

Paty said...

uma graça o gorro... adorei as cores! acho que voce me inspirou para tentar fazer um para a B quando o inverno chegar por aqui... :-)
Agora de cabeça, nao sei fazer nao... parabens! e o sapatinho combinando? o que é isto? muito fofo!!!!

Mamã Martinho said...

Ficaram fabulosos! Adorei o conjunto e em especial a combinação das cores.

Bjs

Mónica

Sandra - Tricoemaistrico said...

Renata eu também tenho uma amiga que me pediu este sapatinho em azul, para fazer conjunto com o gorrinho e luvinha que fiz recentemente. Estou tentando terminar algumas coisas para poder fazê-lo.
Ela usa o que eu fiz em roxo no bebê dela, e ela disse que é maravilhoso porque não sai do pezinho.
Agora a combinação de cores que vc fez, ficou lindo! Amei!
Muito bom gosto.
beijos

Casa da Tricoteira said...

Lindão. Sempre passo por aqui e vejo suas coisas. Adorei o conjunto muito bom gosto, ainda não consigo fazer um destes, fico só na paquera.rsrs. Estou aprendendo ainda e muita coisa eu peguei nos blogs.
Parabéns pela mistura das cores.

Elaine said...

Ficaram a coisa mais fofa do mundo!!! A combinação de cores perfeita!!! Parabéns querida!!!

Beijos

Vania said...

Muito lindo este jogo, viu passa lá no meu blog tem um selo pra você lá.
beijinhos

Eliana said...

Que fofinhos Renata! Está combinação de cores está perfeita também! Parabéns pelo seu capricho.
Bjs.

Kety Marques said...

Oi Renata, obrigada pelo comentario, eu vi seu bolo, adorei, acho uma graça esse tipo de trabalho, eu fiz um cupcake maior em trico mas não posso mostrar ainda até chegar no destino, pois foi encomenda.
Guria mas que graça esse conjunto, e a combinação de cores é perfeita, como tenho 2 meninos tenho que sempre inventar moda pra eles, e adoro essas cores juntas, parabéns ficou lindo.
Beijos.
Ps: e como esta frio aqui n o sul né!?!

Renata S. P. said...

Meninas, obrigada pelos comentários carinhosos =)

Andréa:
Realmente, o modelo da revista é bem lindão... rsrsrs

Cecília:
Tente!! Te garanto que não é tão difícil quanto parece!!

Kety:
Nossa, e como está frio!!
Em Porto Alegre, choveu a semana passada toda, de segunda até sábado... o sol apareceu só no domingo, mas hoje já nublou de novo =(

Beijos à todas!!

Grá Bordadeira said...

Renata, seu blog é liiiindo. Vim parar aqui através de buscas no Google e fiquei apaixonada. Que talento vc tem!!!! Parabéns!!! Grande beijo!

Flávinha said...

Nossa Renata, vc esta de parabens, o conjuntinho ficou lindo de mais, vc tem mãos magicas. Adorei..bjs

Regina said...

Acho que esse foi o conjuntinhomais lindo que já vi!Adorei a ideia de tecer as correntinhas para amarrar, sem dúvida muitoooo mais rápido.bjsss

Claudia said...

Que lindo conjunto, Renata! E que combinação suave de cores!! Amei! (eu adoro tricotar peças de bb, e vivo intercalando com outros trabalhos) Já o fair isle ainda me dá medo... mas um dia hei de fazê-lo!
Adorei tb o cordãozinho de crochê em vez do I-cord. Ou seja,tudo perfeito! Seu blog é uma inspiração contínua...
beijos

Ana said...

Que lindos!!!
Eu como iniciante fico toda empolgada......
L-I-N-D-O seu blog

www.anatricot.webs.com

Cristiane said...

Oi Renata,
Que coisinha mais fofa. Adorei a combinação de cores que vc usou, ficou bem demais.
Beijos.

Daniela said...

Olá Renata..muito fofo seus trabalhos de bebê, estarei colocando seu blog no meu para eventuais contatos.
Bjos