Wednesday, April 1, 2009

Duas Boinas... / Two Berets...

Fern Glade, de Megan Marshall
Fio Noblesse (Pingouin) vermelhoso - menos de 1 novelo de 100gr
Agulha circular de 40cm n° 4
Jogo de Agulhas de 2 pontas n° 4
.
.
........................................
Fern Glade, by Megan Marshall
Yarn: Noblesse (Pingouin) vermelhoso - less than 1 ball of 100gr
16" (40cm) circular needle US 6/ 4mm
A set of double point needles US 6 / 4mm
.
.




A Slouch for all Seasons, de Melissa Lynn.
Fio Noblesse (Pingouin) na cor preto - menos de 1 novelo de 100gr
Agulha circular de 40cm n° 4
Jogo de agulhas de 2 pontas n° 4
.
.
...............................................................
A Slouch for all Seasons, by Melissa Lynn
Yarn: Noblesse (Pingouin) black. - less than 1 ball of 100gr
16" (40cm) circular needle US 6 / 4mm
A set of double point needles US 6 / 4mm
.
.
** As duas lado a lado**
..............................
**Both side to side**


** A 1° encomenda com a etiqueta nova! **
................................
**1° package with new tags!**
.
.
.
Em 1° lugar, me perdoem pelas fotos... tirei hoje de manhã com pressa, pois não terei tempo de fazer isso depois, já que as boinas irão embora agora pelo meio dia...
.
Eu já havia tricotado estas duas boinas. AQUI, a 1° Fern Glade, e, AQUI a 1° Slouch for all Seasons.
.
Confesso que amei a Fern Glade na cor vermelha, se comparado à minha Rosa antigo, a vermelha ficou bem mais "tchan".. (risos)
Mas também sou suspeita para falar, eu adoro vermelho! Seja nas roupas, acessórios, sapatos, unhas e até no cabelo!
.
Estas duas são encomenda da Daniele, dona do blog Moça Arteira.
Elas irão dentro do saquinho de tecido, que, aliás, também é feito por mim. Ok, é costurado à máquina, mas fui eu que fiz. (risos)
E irão sair daqui rumo à São Paulo em algumas horas. Espero que você goste.
.
Happy Knitting!
.
=D
.
.
..........................................................
.
.
First of all, forgive me for this bad photos... I took this morning in a hurry, because I'll not have time to do it later, once this berets are going away by the noon.
.
I've had already knitted this berets. HERE is the 1° Fern Glade, and HERE the 1° Slouch for all Seasons.
.
Just loved the Red Fern Glade. It's much more gourgeous than the first, in light pink.
But I'm gonna tell you, I love red. On clothing, accessories, shoes, shoes and even on hair!
.
These two berets are an order from Daniele (Moça Arteira)
This little bag, made with some fabric, were also made by me.
In a few hours this package will leave from here to São Paulo.
I hope she likes.
.
Happy Knitting!
.
=D
.

8 comments:

Claudia (Cacau) said...

Olá Renata,
As boinas ficaram lindas.
Bjks
Clau

tecendo-arte said...

Perfeito,aliás tudo que vc confecciona é perfeito.Parabens!

Larissa Nascimento said...

As boisas são lindas, realmente a vermelha é um charme à parte. Caprichou nos detalhes, que sacolinha mais linda esta...

Márcia (Mi) said...

Muito lindas e parabéns pelo capricho. Sou filha de costureira supertalentosa mas não sei costurar nada... só sei pregar botão e olhe lá... Beijão, :o)

Sandra - Tricô e mais Tricô said...

Renata amei os trabalhos. Ainda quero fazer a "Fern Glade".
Parabéns, e não se preocupe, com certeza ela irá gostar.
beijos

Cecília said...

Tudo lindo!!! o saquinho um charme. Adorei!!!
BJS

Renata S. P. said...

Meninas, obrigada pelos elogios.

Márcia,
Minha mãe também costura muito bem (ela faz patchwork), mas eu sou uma negação... só pra costurar aquela sacolinha eu demorei um tempão, pois não tenho muita habilidade no pedal da máquina, e, se apertasse muito, certamente ficaria tudo torto... hauhauhaha

Sandra,
A Fern Glade é um tantinho trabalhosa, mas o resultado dela é maravilhoso, vale a pena o trabalho.

Beijos a todas!

Nile e Richard said...

Oi amiga.
As suas boinas estão lindas.
bjtos.Nile.